勿因私仇，使人兄弟不和

【原文】[發(fā)明]兄弟與我乃分形同氣之人，雖有長幼，皆受父母恩勤鞠育。茍其不和，即是得罪父母。若使人不和，即是使人得罪父母。繼庶兄弟，雖有大小，總是與我同父連枝。與之不和，便是薄待骨肉。若使人不和，便是使人薄待骨肉。宗族兄弟，雖有親疏，皆受祖宗蔭庇栽培。與之不和，分明輕慢祖先。若使人不和，分明使人輕慢祖先。故知私仇之報(bào)復(fù)甚小，不和之貽害甚大。人若真能孝友，方將自愛其兄弟，以及人之兄弟。豈忍以私仇之故，而使其不友于弟，弗恭厥兄乎。

【譯白】[發(fā)明]兄弟與我，是形體各別而氣息相通之人。雖年齡有大有小，而皆蒙受父母辛勤撫育之恩。若兄弟不和，便是得罪父母。若使人兄弟不和，便是使人得罪父母。繼母或庶母所生兄弟，雖有大小，總是與我同父連枝。若與他們不和，便是薄待骨肉。若使人不和，便是使人薄待骨肉。同一宗族兄弟，雖有親疏之別，皆蒙受祖宗之蔭庇栽培。若與他們不和，分明就是輕慢祖先。若使人不和，分明是使人輕慢祖先。由此可知，報(bào)復(fù)私仇只是小事，若使人兄弟不和，則貽害無窮。真能孝友之人，當(dāng)將以自愛兄弟之情推及他人之兄弟。怎能忍心因私仇之緣故而唆使他人為兄的不友愛其弟、為弟的不恭敬其兄呢？

摘自安士全書《文昌帝君陰騭文》廣義節(jié)錄：勿因私仇，使人兄弟不和