矜恤交至

下附征事三則

矜恤交至（出自《言行錄》）

【原文】宋范文正公，知越州。有孫居中者，卒于官，子幼家貧，難以歸里。公以俸錢，為其具舟，且遣吏送之歸。并作詩一絕，授之吏曰，過關津，但以吾詩示之。詩云，十口相依泛巨川，來時暖熱去凄然。關津不用詢名氏，此是孤兒寡婦船。由是全家得以達里。[按]孤寡之人，往往受欺。扶弱鋤強，全賴仁者。

【譯白】北宋范文正公（即范仲淹，謹文正），任浙江越州知府時，有位孫居中，居官時死于任上。當時，孫居中的孩子年幼且家境貧困，家眷難以回歸故里。范文正公用自己的俸錢為他們雇船，并且派吏員護送回家。臨行前作了一首詩，交給吏員說：“過關卡時，把我的詩拿出來就可以了。”詩文寫道：“十口相依泛巨川，來時暖熱去凄然。關津不用詢名氏，此是孤兒寡婦船。”因而全家得以安全到達故鄉。[按]孤兒寡母，往往受人欺負。扶持弱者，鏟除豪強，全仗心懷仁義之人。

摘自安士全書《文昌帝君陰騭文》廣義節錄：矜恤交至