康法師

【原文】唐少康，縉云人，十五通法華，愣嚴(yán)。貞元中，見(jiàn)白馬寺內(nèi)文字放光，探之，乃善導(dǎo)和尚西方化導(dǎo)文也。因祝曰，若凈土有緣，乞更放光。祝訖，光明轉(zhuǎn)熾。遂詣長(zhǎng)安善導(dǎo)和尚影堂瞻禮，忽見(jiàn)遺像升空。后至新定，先化小兒念佛。初時(shí)念佛一聲者，與一^文。繼而能念十聲者，與一^文。年余，無(wú)少長(zhǎng)貴賤，皆知念佛。復(fù)于烏龍山建凈土道場(chǎng)，策勵(lì)學(xué)者。后二十一年十月三日，囑道俗曰，當(dāng)于凈土，起欣樂(lè)心。于閻浮提，起厭離心。遂放異光數(shù)道而逝。

【譯白】唐朝少康大師，縉云人，十五歲時(shí)即通達(dá)《法華經(jīng)》、《楞嚴(yán)經(jīng)》。貞元年間，見(jiàn)到白馬寺內(nèi)有文字放光，探查發(fā)現(xiàn)，原是善導(dǎo)和尚的西方化導(dǎo)文。因而祝愿說(shuō)：“若我與凈土有緣，祈更放光明?！弊６\完，光明更熾盛。于是往長(zhǎng)安善導(dǎo)和尚影堂瞻禮，忽然見(jiàn)到善導(dǎo)和尚的遺像升到空中。后來(lái)師到新定，先教小兒念佛。起初時(shí)念佛一聲的，給一文。后來(lái)能念十聲的，給一文。一年后，無(wú)論老少貴賤之人，皆知念佛了。又于烏龍山修建凈土道場(chǎng)，督促勉勵(lì)學(xué)人。后來(lái)二十一年十月三日，師囑咐出家、在家眾說(shuō)：“當(dāng)對(duì)西方凈土，生欣樂(lè)心。對(duì)此閻浮提，生厭離心。”說(shuō)完即放異光數(shù)道而往生了。

摘自《安士全書(shū)》西歸直指：康法師